france culture – 16.09.2013

RADIOSENDUNG

Allemagne (1/4) : « Quand les loyers s’envolent à Berlin »

Un documentaire de Marie Chartron et Rafik Zénine

Si ses métamorphoses sont toujours trop rapides et trop nombreuses pour qui veut tenter d’en suivre l’actualité, une chose semble certaine à Berlin : il n’y a pas eu, depuis la chute du mur, de crise du logement à grande échelle. On s’approprie la ville et ses espaces publics plus facilement qu’ailleurs ; elle est habitable. Jusqu’à récemment, on trouvait en quelques jours un toit à son goût. Depuis un an, les actions se multiplient dans certains quartiers pour protester contre l’augmentation des loyers, la spéculation immobilière et la lente expulsion vers les quartiers périphériques de ceux qui ne peuvent plus payer : ici des manifestations bruyantes, là des procès sans fin intentés aux propriétaires par des collectifs de locataires… Au fil de la promenade, entre rues et appartements, des locataires et acteurs de la vie urbaine ouvrent une petite lucarne sur « leur » Berlin, celui qu’ils observent, qu’ils défendent ou qu’ils rêvent.

 

Avec :

Johannes Kühn, architecte ;

Marc Pouzol, Véronique Faucheur et Nil Lachkareff, paysagistes ;

Heike Thomas, Marie Schubenz et Hans-Jürgen Steffin, membres d’un collectif de locataires.

 

 

Production : Marie Chartron

Réalisation : Rafik Zénine

Prise de son : Marcos Darras

Mixage : Valérie Lavallart

Der Beitrag hier auf radio culture